| Andrzej Syrzycki | |
|---|---|
| Informacje biograficzne | |
| Miejsce urodzenia: |
Polska |
| Data śmierci: |
20 stycznia 2013 |
| Obywatelstwo: |
polskie |
| Płeć: |
mężczyzna |
| Informacje dotyczące zawodu | |
| Czynności i funkcje dotyczące Star Wars: |
tłumacz powieści, opowiadań i publikacji encyklopedycznych |
| Pozostałe czynności i funkcje: |
tłumacz, naukowiec |
Andrzej Syrzycki, to tłumacz publikacji gwiezdno-wojennych. Jeden z tłumaczy Amberu pracujący przy Gwiezdnych Wojnach. Był pracownikiem naukowym Instytutu Automatyki i Robotyki Wydziału Mechatroniki Politechniki Warszawskiej (doktor inżynier). Przetłumaczył bardzo wiele publikacji. Na stałe mieszkał w Warszawie. Połączył się z Mocą 20 stycznia 2013 roku.
Tłumaczone publikacje[]
- Medstar II: Uzdrowicielka Jedi
- Labirynt Zła
- Czarny Lord: Narodziny Dartha Vadera
- Świt Rebelii
- Lando Calrissian i Myśloharfa Sharów
- Lando Calrissian i Ogniowicher Oseona
- Lando Calrissian i Gwiazdogrota ThonBoka
- X-wingi V: Eskadra Widm
- X-wingi VI: Żelazna Pięść
- Ślub księżniczki Leii
- Zjawa z Tatooine
- Zemsta Isard
- W poszukiwaniu Jedi
- Uczeń ciemnej strony
- Władcy Mocy
- Dzieci Jedi wraz z Jarosławem Kotarskim
- Planeta zmierzchu
- Nowa rebelia
- Zasadzka na Korelii
- Napaść na Selonii
- Zwycięstwo na Centerpoint
- Agenci chaosu I: Próba bohatera
- Punkt równowagi
- Gwiazda po gwieździe
- Mroczna podróż
- Szlak przeznaczenia
- Heretyk Mocy I: Ruiny Imperium
- Heretyk Mocy III: Spotkanie po latach
- Ostatnie proroctwo
- Jednocząca moc