FANDOM


30px-Era-imp

Republic, to seria komiksowa składająca się z 83 zeszytów. Większość zeszytów została wydana po polsku - jedynie miniserie "Infinity's End", "Honor and Duty", "The Dreadnaughts of Rendili" oraz "The Hidden Enemy" nie wydano w Polsce. Serię wydawały w Polsce wydawnictwa Egmont, Amber i Mandragora w ramach magazynów lub w samodzielnych wydaniach. W zeszytach serii wydano także komiks Przysięga sprawiedliwości (Republic: Vow of Justice).


tytuł oryginalny tytuł polski scenariusz rysunki tłumacz lata rok wyd.
Republic 1: Prelude to Rebellion 1 Wstęp do rebelii 1 Jan Strnad Anthony Winn ? 33 BBY 1998
Republic 2: Prelude to Rebellion 2 Wstęp do rebelii 2 Jan Strnad Anthony Winn ? 33 BBY 1998
Republic 3: Prelude to Rebellion 3 Wstęp do rebelii 3 Jan Strnad Anthony Winn ? 33 BBY 1999
Republic 4: Prelude to Rebellion 4 Wstęp do rebelii 4 Jan Strnad Anthony Winn ? 33 BBY 1999
Republic 5: Prelude to Rebellion 5 Wstęp do rebelii 5 Jan Strnad Anthony Winn ? 33 BBY 1999
Republic 6: Prelude to Rebellion 6 Wstęp do rebelii 6 Jan Strnad Anthony Winn ? 33 BBY 1999
Republic 7: Outlander 1 Przybysz 1 Timothy Truman Tom Raney & Rob Pereira Jacek Drewnowski 32 BBY 1999
Republic 8: Outlander 2 Przybysz 2 Timothy Truman Rick Leonardi Jacek Drewnowski 32 BBY 1999
Republic 9: Outlander 3 Przybysz 3 Timothy Truman Rod Pereira Jacek Drewnowski 32 BBY 1999
Republic 10: Outlander 4 Przybysz 4 Timothy Truman Rick Leonardi Jacek Drewnowski 32 BBY 1999
Republic 11: Outlander 5 Przybysz 5 Timothy Truman Al Rio Jacek Drewnowski 32 BBY 1999
Republic 12: Outlander 6 Przybysz 6 Timothy Truman Al Rio Jacek Drewnowski 32 BBY 1999
Republic 13: Emissaries to Malastare 1 Wysłannicy Jedi 1 Timothy Truman Tom Lyle Jacek Drewnowski 32 BBY 1999
Republic 14: Emissaries to Malastare 2 Wysłannicy Jedi 2 Timothy Truman Tom Lyle Jacek Drewnowski 32 BBY 2000
Republic 15: Emissaries to Malastare 3 Wysłannicy Jedi 3 Timothy Truman Tom Lyle Jacek Drewnowski 32 BBY 2000
Republic 16: Emissaries to Malastare 4 Wysłannicy Jedi 4 Timothy Truman Tom Lyle & Jan Duursema Jacek Drewnowski 32 BBY 2000
Republic 17: Emissaries to Malastare 5 Wysłannicy Jedi 5 Timothy Truman John Nadeau Jacek Drewnowski 32 BBY 2000
Republic 18: Emissaries to Malastare 6 Wysłannicy Jedi 6 Timothy Truman John Nadeau Jacek Drewnowski 32 BBY 2000
Republic 19: Twilight 1 Zmrok 1 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 31 BBY 2000
Republic 20: Twilight 2 Zmrok 2 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 31 BBY 2000
Republic 21: Twilight 3 Zmrok 3 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 31 BBY 2000
Republic 22: Twilight 4 Zmrok 4 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 31 BBY 2000
Republic 23: Infinity's End 1 - Pat Mills Ramón F. Bachs - 31 BBY 2000
Republic 24: Infinity's End 2 - Pat Mills Ramón F. Bachs - 31 ABY 2000
Republic 25: Infinity's End 3 - Pat Mills Ramón F. Bachs - 31 BBY 2000
Republic 26: Infinity's End 4 - Pat Mills Ramón F. Bachs - 31 BBY 2001
Republic 27: Starcrash Spadająca gwiazda Doug Petrie Randy Green ? 31 BBY 2001
Republic 28: The Hunt for Aurra Sing 1 Polowanie na Aurrę Sing 1 Timothy Truman Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 30 BBY 2001
Republic 29: The Hunt for Aurra Sing 2 Polowanie na Aurrę Sing 2 Timothy Truman Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 30 BBY 2001
Republic 30: The Hunt for Aurra Sing 3 Polowanie na Aurrę Sing 3 Timothy Truman Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 30 BBY 2001
Republic 31: The Hunt for Aurra Sing 4 Polowanie na Aurrę Sing 4 Timothy Truman Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 30 BBY 2001
Republic 32: Darkness 1 Ciemność 1 John Ostrander Jan Duursema Andrzej Syrzycki 30 BBY 2001
Republic 33: Darkness 2 Ciemność 2 John Ostrander Jan Duursema Andrzej Syrzycki 30 BBY 2001
Republic 34: Darkness 3 Ciemność 3 John Ostrander Jan Duursema Andrzej Syrzycki 30 BBY 2001
Republic 35: Darkness 4 Ciemność 4 John Ostrander Jan Duursema Andrzej Syrzycki 30 BBY 2001
Republic 36: The Stark Hyperspace War 1 Wojna w nadprzestrzeni 1 John Ostrander Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 30 BBY, 44 BBY 2001
Republic 37: The Stark Hyperspace War 2 Wojna w nadprzestrzeni 2 John Ostrander Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 30 BBY, 44 BBY 2001
Republic 38: The Stark Hyperspace War 3 Wojna w nadprzestrzeni 3 John Ostrander Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 30 BBY, 44 BBY 2002
Republic 39: The Stark Hyperspace War 4 Wojna w nadprzestrzeni 4 John Ostrander Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 30 BBY, 44 BBY 2002
Republic 40: The Devaronian Version 1 Devaroniańskie spojrzenie 1 John Ostrander Davidé Fabbri Zbigniew Grzędowicz 30 BBY, 33 BBY 2002
Republic 41: The Devaronian Version 2 Devaroniańskie spojrzenie 2 John Ostrander Davidé Fabbri Zbigniew Grzędowicz 30 BBY, 33 BBY 2002
Republic 42: Rite of Passage 1 Rytuał przejścia 1 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 28 BBY 2002
Republic 43: Rite of Passage 2 Rytuał przejścia 2 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 28 BBY 2002
Republic 44: Rite of Passage 3 Rytuał przejścia 3 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 28 BBY 2002
Republic 45: Rite of Passage 4 Rytuał przejścia 4 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 28 BBY 2002
Republic 46: Honor and Duty 1 - John Ostrander C. P. Smith - 23 BBY 2002
Republic 47: Honor and Duty 2 - John Ostrander C. P. Smith - 23 BBY 2002
Republic 48: Honor and Duty 3 - John Ostrander C. P. Smith - 23 BBY 2003
Republic 49: Sacrifice Ofiara John Ostrander Jan Duursema Jarosław Grzędowicz 22 BBY 2003
Republic 50: The Defense of Kamino Braterstwo broni : Dziedzictwo Janga : Końca nie widać John Ostrander & W. Haden Blackman & Scott Allie Jan Duursema & Stephen Thompson & Tomás Giorello Jarosław Grzędowicz & Maciej Drewnowski 22 BBY 2003
Republic 51: The New Face of War 1 Nowe oblicze wojny 1 Haden Blackman Tomás Giorello Zbigniew Grzędowicz 22 BBY 2003
Republic 52: The New Face of War 2 Nowe oblicze wojny 2 Haden Blackman Tomás Giorello Zbigniew Grzędowicz 22 BBY 2003
Republic 53: Blast Radius Pole rażenia Haden Blackman Brian Ching Maciej Drewnowski 22 BBY 2003
Republic 54: Double Blind Ślepa próba John Ostrander Jan Duursema Jarosław Grzędowicz 22 BBY 2003
Republic 55: The Battle of Jabiim 1 Bitwa o Jabiim 1 W. Haden Blackman Brian Ching Maciej Drewnowski 21 BBY 2003
Republic 56: The Battle of Jabiim 2 Bitwa o Jabiim 2 W. Haden Blackman Brian Ching Maciej Drewnowski 21 BBY 2003
Republic 57: The Battle of Jabiim 3 Bitwa o Jabiim 3 W. Haden Blackman Brian Ching Maciej Drewnowski 21 BBY 2003
Republic 58: The Battle of Jabiim 4 Bitwa o Jabiim 4 W. Haden Blackman Brian Ching Maciej Drewnowski 21 BBY 2003
Republic 59: Enemy Lines Za linią wroga John Ostrander Jan Duursema Jarosław Grzędowicz 21 BBY 2003
Republic 60: Hate and Fear Nienawiść i strach W. Haden Blackman Tomás Giorello Maciej Drewnowski 21 BBY 2004
Republic 61: Dead Ends Ślepy zaułek John Ostrander Brandon Badeaux Zbigniew Grzędowicz 21 BBY 2004
Republic 62: No Man's Land Ziemia niczyja John Ostrander Brian Ching & Brad Anderson Maciej Drewnowski 21 BBY 2004
Republic 63: Striking from the Shadows Atak z cienia John Ostrander Jan Duursema Zbigniew Grzędowicz 21 BBY 2004
Republic 64: Bloodlines Więzy krwi John Ostrander Brandon Badeaux Jarosław Rybski 21 BBY 2004
Republic 65: Show of Force 1 Pokaz Mocy 1 John Ostrander Jan Duursema Jarosław Grzędowicz 21 BBY 2004
Republic 66: Show of Force 2 Pokaz Mocy 2 John Ostrander Jan Duursema Jarosław Grzędowicz 21 BBY 2004
Republic 67: Forever Young Republika Randy Stradley Brandon Badeaux Kacper Roch 21 BBY 2004
Republic 68: Armor Zbroja John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 20 BBY 2004
Republic 69: Dreadnaughts of Rendili 1 - John Ostrander Jan Duursema - 20 BBY 2004
Republic 70: Dreadnaughts of Rendili 2 - John Ostrander Jan Duursema - 20 BBY 2004
Republic 71: Dreadnaughts of Rendili 3 - John Ostrander Jan Duursema - 20 BBY 2004
Republic 72: Trackdown 1 Tropiony 1 John Ostrander Jan Duursema Zbigniew Grzędowicz 20 BBY 2004
Republic 73: Trackdown 2 Tropiony 2 John Ostrander Jan Duursema Zbigniew Grzędowicz 20 BBY 2004
Republic 74: Siege of Saleucami 1 Oblężenie Saleucami 1 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 19 BBY 2005
Republic 75: Siege of Saleucami 2 Oblężenie Saleucami 2 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 19 BBY 2005
Republic 76: Siege of Saleucami 3 Oblężenie Saleucami 3 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 19 BBY 2005
Republic 77: Siege of Saleucami 4 Oblężenie Saleucami 4 John Ostrander Jan Duursema Maciej Drewnowski 19 BBY 2005
Republic 78: Loyalties Lojalność John Ostrander Luke Ross Maciej Drewnowski 19 BBY 2005
Republic 79: Into the Unknown 1 W nieznane 1 Welles Hartley Doug Wheatley Jarosław Grzędowicz 19 BBY 2005
Republic 80: Into the Unknown 2 W nieznane 2 Welles Hartley Doug Wheatley Jarosław Grzędowicz 19 BBY 2005
Republic 81: Hidden Enemy 1 - John Ostrander Jan Duursema - 19 BBY 2005
Republic 82: Hidden Enemy 2 - John Ostrander Jan Duursema - 19 BBY 2006
Republic 83: Hidden Enemy 3 - John Ostrander Jan Duursema - 19 BBY 2006



Republic

Era Powstania Imperium

Pojedyncze zeszyty
Wstęp do rebelii 1 2 3 4 5 6 | Przybysz 7 8 9 10 11 12 | Wysłannicy Jedi 13 14 15 16 17 18 | Zmrok 19 20 21 22 | Infinity's End 23 24 25 26 | Spadająca gwiazda 27 | Polowanie na Aurrę Sing 28 29 30 31 | Ciemność 32 33 34 35 | Wojna w nadprzestrzeni 36 37 38 39 | Devaroniańskie spojrzenie 40 41 | Rytuał przejścia 42 43 44 45 | Honor and Duty 46 47 48 | Ofiara 49 | The Battle of Kamino 50 | Nowe oblicze wojny 51 52 | Pole rażenia 53 | Ślepa próba 54 | Bitwa o Jabiim 55 56 57 58 | Za linią wroga 59 | Nienawiść i strach 60 | Ślepy zaułek 61 | Ziemia niczyja 62 | Atak z cienia 63 | Więzy krwi 64 | Pokaz Mocy 65 66 | Republika 67 | Zbroja 68 | The Dreadnoughts of Rendili 69 70 71 | Tropiony 72 73 | Oblężenie Saleucami 74 75 76 77 | Lojalność 78 | W nieznane 79 80 | The Hidden Enemy 81 82 83
Komiks wydany w zeszytach serii
Przysięga sprawiedliwości
Wydania zbiorcze:
Prelude to Rebellion | Outlander | Emissaries to Malastare | Twilight | The Hunt for Aurra Sing | Darkness | The Stark Hyperspace War | Rite of Passage | Honor and Duty

30px-Era-imp


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.