FANDOM


30px-Era-imp

30px-Era-reb

Empire (seria)
Wydanie USA 2002 - 2006
Wydawca Dark Horse Comics
Ilość zeszytów 40
Era Era Powstania Imperium, Era Rebelii
Linia czasowa: 1 BBY - 1 ABY

Empire, to seria komiksowa wydana w latach 2002-2006 obejmująca 40 zeszytów. W Polsce wyszły niemal wszystkie zeszyty (nie wydano tylko miniserie "To the Last Man" i "The Wrong Side of the War"), jednak nie wydano je w postaci serii lecz ukazywały się wybiórczo w różnych numerach magazynów.

Zeszyty wg serii

Lokalizacje polskich wydań

Zeszyty

tytuł oryginalny tytuł polski scenariusz rysunki tłumacz lata rok wyd.
Empire 1: Betrayal 1 Zdrada 1 Scott Allie Ryan Benjamin Maciej Drewnowski 1 BBY 2002
Empire 2: Betrayal 2 Zdrada 2 Scott Allie Ryan Benjamin Maciej Drewnowski 1 BBY 2002
Empire 3: Betrayal 3 Zdrada 3 Scott Allie Ryan Benjamin Maciej Drewnowski 1 BBY 2002
Empire 4: Betrayal 4 Zdrada 4 Scott Allie Ryan Benjamin Maciej Drewnowski 1 BBY 2003
Empire 5: Princess... Warrior 1 Waleczna księżniczka 1 Randy Stradley Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 1 BBY 2003
Empire 6: Princess... Warrior 2 Waleczna księżniczka 2 Randy Stradley Davidé Fabbri Maciej Drewnowski 1 BBY 2003
Empire 7: Sacrifice Boba Fett: Poświęcenie John Wagner Cam Kennedy Jarosław Grzędowicz 1 ABY 2003
Empire 8: Darklighter 1 Biggs Darklighter: Bohater Republiki 1 Paul Chadwick Douglas Wheatley Maciej Drewnowski 1 BBY 2003
Empire 9: Darklighter 2 Biggs Darklighter: Bohater Republiki 2 Paul Chadwick Douglas Wheatley & Tomás Giorello Maciej Drewnowski 1 BBY 2003
Empire 10: The Short, Happy Life of Roons Sewell 1 Krótkie, szczęśliwe życie Roonsa Sewella 1 Paul Chadwick Tomás Giorello Zbigniew Grzędowicz 1 BBY 2003
Empire 11: The Short, Happy Life of Roons Sewell 2 Krótkie, szczęśliwe życie Roonsa Sewella 2 Paul Chadwick Tomás Giorello Zbigniew Grzędowicz 1 BBY 2003
Empire 12: Darklighter 3 Biggs Darklighter: Bohater Republiki 3 Paul Chadwick Douglas Wheatley Maciej Drewnowski 1 BBY - 1 ABY 2003
Empire 13: What Sin Loyalty? Lojalność to nie grzech Jeremy Barlow Patrick Blaine Maciej Drewnowski 1 ABY 2003
Empire 14: The Savage Heart Dzikie serce Paul Alden (Dave Land) Raúl Treviño Maciej Drewnowski 1 ABY 2003
Empire 15: Darklighter 4 Biggs Darklighter: Bohater Republiki 4 Paul Chadwick Douglas Wheatley Maciej Drewnowski 1 ABY 2003
Empire 16: To the Last Man 1 - Welles Hartley Davidé Fabbri 1 ABY 2004
Empire 17: To the Last Man 2 - Welles Hartley Davidé Fabbri - 1 ABY 2004
Empire 18: To the Last Man 3 - Welles Hartley Davidé Fabbri - 1 ABY 2004
Empire 19: Target: Vader Cel: Vader Ron Marz Brian Ching Maciej Drewnowski 1 ABY 2004
Empire 20: A Little Piece of Home 1 Kawałek domu 1 Ron Marz Tomás Giorello Zbyszek Grzędowicz 1 ABY 2004
Empire 21: A Little Piece of Home 2 Kawałek domu 2 Ron Marz Tomás Giorello Zbyszek Grzędowicz 1 ABY 2004
Empire 22: Alone Together Razem samotni Welles Hartley Adriana Melo Zbigniew Grzędowicz 1 ABY 2004
Empire 23: The Bravery of Being Out of Range Między młotem a kowadłem Jeremy Barlow Brandon Badeaux Zbigniew Grzędowicz 1 ABY 2004
Empire 24: Idiot's Array 1 Układ idioty 1 Ron Marz Jeff Johnson Zbigniew Grzędowicz 1 ABY 2004
Empire 25: Idiot's Array 2 Układ idioty 2 Ron Marz Joe Corroney Zbigniew Grzędowicz 1 ABY 2004
Empire 26: General Skywalker 1 "Generał" Skywalker 1 Ron Marz Adriana Melo & Nicola Scott Jarosław Rybski 1 ABY 2004
Empire 27: General Skywalker 2 "Generał" Skywalker 2 Ron Marz Nicola Scott Jarosław Rybski 1 ABY 2004
Empire 28: Wreckage Wrak Ron Marz Adriana Melo Maciej Drewnowski 1 ABY 2004
Empire 29: In the Shadows of Their Fathers 1 W cieniu ojców 1 Thomas Andrews Adriana Melo Jacek Drewnowski 1 ABY 2005
Empire 30: In the Shadows of Their Fathers 2 W cieniu ojców 2 Thomas Andrews Adriana Melo Jacek Drewnowski 1 ABY 2005
Empire 31: The Price of Power Cena władzy Scott Allie Joe Corroney Maciej Drewnowski 1 ABY 2005
Empire 32: In the Shadows of Their Fathers 3 W cieniu ojców 3 Thomas Andrews Adriana Melo Jacek Drewnowski 1 ABY 2005
Empire 33: In the Shadows of Their Fathers 4 W cieniu ojców 4 Thomas Andrews Adriana Melo Jacek Drewnowski 1 ABY 2005
Empire 34: In the Shadows of Their Fathers 5 W cieniu ojców 5 Thomas Andrews Michel Lacombe Jacek Drewnowski 1 ABY 2005
Empire 35: A Model Officer Wzorowy oficer John Jackson Miller Brian Ching Maciej Drewnowski 1 ABY 2005
Empire 36: The Wrong Side of the War 1 - Welles Hartley Davidé Fabbri - 1 ABY 2005
Empire 37: The Wrong Side of the War 2 - Welles Hartley Davidé Fabbri - 1 ABY 2005
Empire 38: The Wrong Side of the War 3 - Thomas Andrews Davidé Fabbri - 1 ABY 2005
Empire 39: The Wrong Side of the War 4 - Thomas Andrews Davidé Fabbri - 1 ABY 2006
Empire 40: The Wrong Side of the War 5 - Thomas Andrews Davidé Fabbri - 1 ABY 2006



Empire

Era Powstania Imperium
Era Rebelii

Pojedyncze zeszyty
Zdrada 1 2 3 4 | Waleczna księżniczka 5 6 | Boba Fett: Poświęcenie 7 | Biggs Darklighter: Bohater Republiki 8 9 12 15 | Krótkie, szczęśliwe życie Roonsa Sewella 10 11 | Lojalność to nie grzech 13 | Dzikie serce 14 | To the Last Man 16 17 18 | Cel: Vader 19 | Kawałek domu 20 21 | Razem samotni 22 | Między młotem a kowadłem 23 | Układ idioty 24 25 | "Generał" Skywalker 26 27 | Wrak 28 | W cieniu ojców 29 30 32 33 34 | Cena władzy 31 | Wzorowy oficer 35 | The Wrong Side of the War 36 37 38 39 40
Wydania zbiorcze:
Volume One | Volume Two | Volume Three | Volume Four | Volume Five | Volume Six | Volume Seven

30px-Era-imp

30px-Era-reb


Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.